RUDINA PEDANOVA, Braina

• Hi ha una petita discrepància respecte al dia del seu naixement, a JIRKU, Gusti. ¡Nosotras estamos con vosotros! : mujeres antifascistas de distintos paises hablan de su trabajo en España s'indica el 24 de juny de 1902
• Hi ha discrepàncies a RGASPI en el lloc de naixement. Uns documents diuen a Iugoslàvia i altres a Letònia
• Igual que la seva germana Miriam Rudina, que també va ser voluntària a Espanya, va estudiar a Alemanya a les facultats de medicina de Berlin i de Friburg i Viena, entre el 1922 i el 1927, any en que es va doctorar com a metge psiquiatra
• Va continuar vivint a Berlín i es va unir al KPD Partit Comunista alemany l'any 1931
• L'any 1931 es casà amb el comunista iugoslau bosni, d'origen jueu Alfred Bergmann i obtingué la nacionalitat alemanya
• Per l'antisemitisme a Alemanya es van haver de refugiar a Iugoslàvia, on va treballar als hospitals de Zagreb i Belgrad. Va treballar també a Viena
• A principis de 1935 va marxar a Moscu on va treballar com a metge i estudià a l'Escola Lenin. Estava molt ben considerada i al ser propera al Komitern va ascendir ràpidament.
• Va ser guardonada amb la Medalla Stakhanovite
• A l'estiu de 1936 tornà a Belgrad on va ser empresonada durant vuit mesos per comunista i sobretot per organitzar l'allistament i el trasllat de voluntaris a Espanya  
• Mentre ella era a la presó, la seva germana i el seu marit van marxar a Espanya i es van unir a les Brigades Internacionals
• El gener de 1938 va ser alliberada i va arribar a Albacete el 10 de febrer de 1938, com que parlava fluidament letó, rus, alemany, serbi, francès i castellà era considerada una metge molt valuosa
• Segons RGASPI arribà a Espanya el 4 de frebrer de 1938
• Membre del P.C.E. des de 1938 
• Va servir al 51è Batalló de la Brigada XIII on ràpidament va ser ascendida al grau de tinent i directora de de l'Hospital de Vilanueva de la Jara
• Pocs mesos després va ser nomenada cap de l'Hospital de S' Agaró, hi ha discrepancies pel que fa als mesos en que el va dirigir. Castells (abril 1938) Bussot (jun 1938-ner 1939). Va ser promoguda al grau de capità metge. També estigué en un hospital de Múrcia
• Al 1939 va fugir a Moscou on va viure fins que a l'esclatar la Segona Guerra Mundial es va unir al  Servei Sanitari de l'Exèrcit Roig, va administrar diversos hospitals
• L'any 1945 tornà a Riga on es va retrobar amb la seva germana i va continuar treballant com a metge
• No va poder retrobar-se amb el seu marit perquè l'any 1941 els feixistes croates l'havien matat a Zagreb
• Va morir a Riga el 9 de novembre de 1973 i va ser enterrada al nou cementiri jueu
• Segurament va ser la dona letona que va obtenir un grau més elevant a l'exèrcit de la República espanyola
• A la font: JIRKU, Gusti. ¡Nosotras estamos con vosotros! : mujeres antifascistas de distintos paises hablan de su trabajo en España, s'ha incorporat un document confidencial destinat al Komintern i redactat per ella, amb la valoració de diverses dones del cos de sanitat que va conéixer personalment. Són textos molt breus i sempre des de l'òptica de consideració de bons o mals comunistes

RGASPI: Fons 545, inventari 6, fitxer 703/1-2, 30
RGASPI: Fons 545, inventari 6, fitxer 606/39-48