DADES PERSONALS
Àlies del brigadista
ARROYO AMBA, José
FARINA, E. S.
FARINAS, Soliman Manuel
PRATESI, Gino
País de naixement | País procedència
Itàlia
Lloc de naixement
Gènova
Data de naixement
27/10/1900
Lloc de defunció
Milà
Data de defunció
31/03/1975
Brigadistes per procedència, religió, ètnia, etc.
Italians
Voluntaris no combatents
Professions
Traductors | Intèrprets
Ideologies polítiques
Socialisme
Organitzacions | Partits polítics | Sindicats
ESTRUCTURA MILITAR
Base i altres aspectes de l’enquadrament militar
BATALLES, HOSPITALS, CAMPS, PRESONS I MOVIMENTS DE RESISTÈNCIA
Batalles | Escenaris bèl·lics
Hospitals militars | Sanitat de les Brigades Internacionals
1936-1939
jul. 1936
oct. 1936
des. 1936
gen. 1937
Més informació
- Intèrpret, políglot i viatger
- El1935 empresonat a Milà per les seves activitats antifeixistes, fuig d'Itàlia i es refugia a França
- En una primera etapa ve a Espanya contractat com a intèrpret, concretamentde l'Esquadrilla España, d'André Malraux a qui també fa de secretari
- Les diferències amb Malraux el porten a la ruptura i passa a desenvolupar un càrrec diplomàtic a l'ambaixada francesa, en finalitzar el seu contracte torna a Paris
- Aviat torna a Espanya amb la seva dona i la seva filla
- Estudia a l'Escola Popular de Guerra d'on surt amb el grau de tinent
- Lluita amb la 220 Brigada Mixta
- Ferit al Front d'Andalusia i hospitalitzat a València, l'autoritzen a tornar a París per a la seva convalescència, després torna a Espanya
- Va aconseguir embarcar a l'Stanbrook (passatger núm. 2079). Internat a Casablanca fins que s'evadeix i torna a Paris
- Durant la Segona Guerra Mundial es va quedar a França i va trobar feina com a intèrpret en una oficina de subministraments de la Marina alemanya. El 24 de febrer va ser detingut acusat d'espionatge i alliberat després de set mesos de detenció gràcies a la intervenció del cònsol italià. Va tornar a Itàlia a principis de 1946
FONTS DOCUMENTALS
MAPA DE VIDA
batalles hospitals camps
Mapa