ETCHEBÉHÈRE, Mika

DADES PERSONALS

Àlies del brigadista
ETCHEBEHERE, Mika
FELDMAN, Micaela
ETCHEBEHERE FELDMAN, Micaela
FELDMAN, Mika
FELDMAN, Michèle
FELDMAN de ETCHEBHÈRE, Mika
GEBO, M.
País de naixement | País procedència
Argentina
França
Lloc de naixement
Moisés Villa (Santa Fe, Argentina)
Data de naixement
14/03/1902
Lloc de defunció
Paris
Data de defunció
07/07/1992
Brigadistes per procedència, religió, ètnia, etc.
Argentins
Jueus
No brigadistes
Professions
Infermers | Metges | Dentistes
Ideologies polítiques
Anarquisme

ESTRUCTURA MILITAR

Base i altres aspectes de l’enquadrament militar

BATALLES, HOSPITALS, CAMPS, PRESONS I MOVIMENTS DE RESISTÈNCIA

Batalles | Escenaris bèl·lics
Hospitals militars | Sanitat de les Brigades Internacionals
1936-1939

gen. 1936

jul. 1936

ag. 1936

nov. 1936

des. 1936

gen. 1937

febr. 1937

març 1937

abr. 1937

maig 1937

jun 1937

jul. 1937

ag. 1937

set. 1937

oct. 1937

nov. 1937

des. 1937

gen. 1938

març 1938

abr. 1938

maig 1938

jun 1938

jul. 1938

ag. 1938

set. 1938

oct. 1938

nov. 1938

des. 1938

gen. 1939

febr. 1939

març 1939

abr. 1939

jul. 1936

ag. 1936

set. 1936

oct. 1936

nov. 1936

des. 1936

gen. 1937

febr. 1937

març 1937

abr. 1937

maig 1937

jun 1937

jul. 1937

ag. 1937

set. 1937

oct. 1937

nov. 1937

des. 1937

gen. 1938

febr. 1938

març 1938

abr. 1938

maig 1938

jun 1938

jul. 1938

ag. 1938

set. 1938

oct. 1938

nov. 1938

des. 1938

gen. 1939

febr. 1939

març 1939

Llegenda d'icones

Batalla
Esdeveniment
Brigada
Més informació
  • Segons Internationale Frauen im Spanischen Krieg 1936 - 1939 va néixer el 2 de febrer de 1902
  • Filla de jueus rusos
  • El 1925, va ser expulsada del Partit Comunista d'Argentina

  • Muller de Hyppolite Etchébèhere, quan aquest va mori, va heretar el seu capot, el seu fusell i el mocador amb la seva sang
  • Va combatre a Columna motoritzada del POUM com sanitària, 2ª Companyia de milicis del POUM,  capitana, la única dona capitana, 1ª Companyia de milicis del POUM,  4ª Companyia  de 38ª Brigada, 14ª Divisió de Mera, activitats culturals en hospital de Madrid de de 6/1938
  • Un cop dissolt el P.O.U.M., Feldman va ser perseguida i empresonada per trotskista i antirepublicana; una vegada alliberada, va trobar refugi al Batalló Anarquista de Cipriano Mera. El 1938, es va aliar al grup anarco-feminista 'Mujeres Libres' (amb el qual col·laborava també Emma Goldman) i es va retirar a la rereguarda madrilenya per realitzar treball educatiu. 

  • Perseguida pel PCE, 5.1937 i salvada per Cipriano Mera
  • Des del juny de 1938 va donar suport al front per frenar l'analfabetisme. 
  • Va fer cursos de lectura i escriptura per a les unitats combatents així com per a la població civil espanyola
  • Refugiada, 3/1939, en el Lycée français de Madrid per sis mesos,
  • A finals de 1939, va aconseguir escapar de Franco i el Nazisme que guanyava territori

  • Passà a França i després a Argentina, el peronisme li recordava massa al feixisme i va tornar a Paris on el seu amic Julio Cortázar li va aconseguir una feina
  • Va fer barruicades el Maig de 1968 i va organitzar la primera manifestació a França quan el cop d'estat de 1976 a l'Argentina
  • Va publicar Ma guerre d'Espagne à moi
  • Va morir als 90 anys amb el mocador del seu amor al costat

 

 

FONTS DOCUMENTALS

Font Tipologia Número de pàgina o enllaç
GABBAY, Cynthia. "Genética de Mi guerra de España, de Micaela Feldman Etchebehere: una matriz multilingüe para la revolucionar la trinchera", dins La mirada extranjera : la Guerra Civil en la literatura universal. Granada: Comares, 2023. p. 139-157. Capítol de llibre

complet

MUGNAI, Bruno. I volontari stranieri e le brigate internazionali in Spagna, 1939-39 = Foreign volunteers & international brigades in Spain, 1936-39. [Zanica] Bergamo : Soldiershop, 2010. 72 p. Llibre o opuscle

complet

Ma guerre d' Espagne à moi. ETCHEBÉHÈRE, Mika. Ma guerre d' Espagne à moi. Paris : Les Lettres Nouvelles, Denoël, 1975. 315 p. Llibre o opuscle

complet

Internationale Frauen im Spanischen Krieg 1936 - 1939 [Les dones internacionals a la guerra espanyola 1936-1939] Web o xarxa social

https://internationale-frauen-im-spanischen-krieg-1936-1939.de/E/Etchebe...

GABBAY, Cynthia. "Memorias de Micaela Feldman : identidad, género y prácticas anarquistas en las memorias de Micaela Feldman y Etchebéhère" . Forma . (2016). Nº 14), p. 35-56. Article de publicació periòdica

complet

CADIERNO, Gerardo. "Aplastar el fascismo". Info Región. (13 junio 2019) Article de publicació periòdica

3

Voluntarios de Argentina en la Guerra Civil Española Voluntarios de Argentina en la Guerra Civil Española. Lucas González ; Jerónimo Boragina ; Gustavo Dorado ; Ernesto Sommaro. Buenos Aires : Ediciones del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, 2008. 226 págs. Llibre o opuscle

183

L' Espoir guidait leurs pas : les volontaires français dans les Brigades Internationales, 1936-1939. SKOUTELSKY, Rémi. L' Espoir guidait leurs pas : les volontaires français dans les Brigades Internationales, 1936-1939. París : Bernard Grasset, 1998. 410 p. Llibre o opuscle

35

BORAGINA, Jerónimo E. Voluntarios judeoargentinos en la Guerra Civil Española. Ernesto Sommaro. Buenos Aires : Centro Cultural de la Cooperación, 2016. 296 p. Llibre o opuscle

244

Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français. Jean Maitron (dir.). París : Éditions Ouvrières, 1964-1977. 44 vols. 4è partie: 1914-1939, de la Première à la Seconde Guerre Mondiale (vol. 16-43) Llibre o opuscle

v 27 p 99-100

GABBAY, Cynthia. "El onceavo mandamiento : memoria del fuego en la literatura judía y feminista de la guerra civil española". Mozaika Article de publicació periòdica

https://mozaika.es/magazine/ca/author/cgabbay/

TREMLETT, Giles. "Los dos frentes de las brigadistas internacionales". El País semanal (2020). Nº 2306 (6 diciembre), p. 28-39. Article de publicació periòdica

complet

DURGAN, Andy. Voluntarios por la revolucion : la milicia internacional del POUM en la Guerra Civil española. Barcelona: Laertes, 2022. 699 p Llibre o opuscle

514-515

TREMLETT, Giles. Las Brigadas Internacionales : fascismo, libertad y la Guerra Civil española. Barcelona : Debate, 2020. 725 p. Llibre o opuscle

46, 54,, 56, 57, 62

"Tikkun Olam y una solidaridad transnacional". Diariojudio.com. (30 julio 2017) Article de publicació periòdica

6, 8

MAPA DE VIDA

batalles hospitals camps
Mapa