BETTER, Maximilian

Brigadista
Masculí

Segueix-me a Instagram

Imprimir la fitxa

BETTER, Maximilian

DADES PERSONALS

Àlies del brigadista
BETTER, Max
País de naixement | País procedència
Alemanya
Lloc de naixement
Łazy, Silèsia, Polònia.
Data de naixement
17/09/1904
Brigadistes per procedència, religió, ètnia, etc.
Alemanys
Professions
Traductors | Intèrprets

ESTRUCTURA MILITAR

Columna | Centúria | Milícia
Centúria Thaelmann (enquadrament posterior Batalló Thaelmann i diferent del Grup Thaelmann)
Brigada
Brigada XI | Thaelmann | Hans Beimler

BATALLES, HOSPITALS, CAMPS, PRESONS I MOVIMENTS DE RESISTÈNCIA

Batalles | Escenaris bèl·lics
Batalla de Brunete
1936-1939

gen. 1936

jul. 1936

ag. 1936

set. 1936

oct. 1936

nov. 1936

des. 1936

gen. 1937

febr. 1937

març 1937

abr. 1937

maig 1937

jun 1937

jul. 1937

ag. 1937

set. 1937

oct. 1937

nov. 1937

des. 1937

gen. 1938

febr. 1938

març 1938

abr. 1938

maig 1938

jun 1938

jul. 1938

ag. 1938

set. 1938

oct. 1938

nov. 1938

des. 1938

gen. 1939

febr. 1939

març 1939

abr. 1939

jul. 1937

des. 1937

Llegenda d'icones

Batalla
Esdeveniment
Brigada
Més informació
  • Entra a Espanya en algun moment de 1936, surt en algun moment de 1938.
  • Figura com a destinat a la Centúria Thälmann i a la Columna Carlos Marx.
  • Figura com a oficial amb el rang de caporal.
  • Figura que estava en el servei de protecció de transports.
  • Figura que fa feines de traducció i interpretació. Parlava Català, Castellà, Françès i Alemany.

FONTS DOCUMENTALS

Font Tipologia Número de pàgina o enllaç
Interpreting In War – I I W : Datenbank der Dolmetscher_innen und Übersetzer_innen im Spanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Republik (Base de dades d’intèrprets i traductors de la Guerra Civil espanyola per part de la República) Web o xarxa social

https://gams.uni-graz.at/o:iiw.interpreters#pers.55
Brunete en la Memoria. Base de datos de combatientes Web o xarxa social

https://www.combatientes.es/BasedeDatosBrunete.htm
ABEL, Werner ; Enrico Hilbert. "Sie werden nicht durchkommen" : Deutsche an der Seite der Spanischen Republik und der sozialen Revolution : band 1. Lich : Verlag Edition AV, 2015. 567 p. Llibre o opuscle

65
TREMLETT, Giles. Las Brigadas Internacionales : fascismo, libertad y la Guerra Civil española. Barcelona : Debate, 2020. 725 p. Llibre o opuscle

314
DADES DEL BRIGADISTA FONTS DOCUMENTALS MAPA DE VIDA

MAPA DE VIDA

batalles hospitals camps
Mapa